Swedish-Czech translations for erkänna

• připustit
  Musíme připustit, že náš přístup se neosvědčil. Vi måste erkänna att vår strategi misslyckades.
  Musíme však připustit, že před sebou máme těžký úkol. Men vi måste oaktat detta erkänna att det fortfarande är en svår uppgift.
  Ti členové Rady, kteří jsou odpovědni, by to měli alespoň připustit! De rådsledamöter som är ansvariga borde åtminstone erkänna det!
• uznat
  Je to fakt a dokonce i já to musím uznat. Det är ett faktum och även jag måste erkänna det.
  Začtvrté je třeba uznat minulé úsilí - to je mimořádně důležité. För det fjärde måste vi erkänna tidigare ansträngningar - det är mycket viktigt.
  Místo toho musíme uznat demokratický vývoj. I stället måste vi erkänna den demokratiska utvecklingen.

Examples

• Jag erkänner att du är en bättre programmerare än mig.
• Pojken ville inte erkänna att det gjorde ont när han ramlade.
• De flesta länder erkänner staten Israel.

Related words

• erkännande
• underkänna
• tillerkänna
• erkänna ge upp
• erkänna sig till