Swedish-Czech translations for farfar

děda
dědečekNejblíže se můj dědeček dostal k válce tak, že ji občas letmo zahlédl - z bezpečné vzdálenosti. Det närmaste min farfar kom kriget var att då och då få en skymt av det - på betryggande avstånd.Tisk v současné době popisuje případ šestnáctileté Medine Memiové, kterou brutálně zavraždili její vlastní otec a dědeček. Pressen belyser för närvarande fallet med den 16-åriga Medine Memi, som blev grymt mördad av sin egen far och farfar.Chci vám říci, že můj dědeček byl švédský voják sloužící za druhé světové války na norské hranici - Švédsko bylo v této válce neutrální. Jag vill berätta för er att min farfar var svensk beredskapssoldat vid norska gränsen under andra världskriget, ett krig som Sverige stod utanför.

dědJoystick není rovnocennou náhradou za hodinu strávenou s dědečkem v garáži. Joysticken är inte detsamma som att tillbringa en timme med sin morfar eller farfar i garaget.Nejblíže se můj dědeček dostal k válce tak, že ji občas letmo zahlédl - z bezpečné vzdálenosti. Det närmaste min farfar kom kriget var att då och då få en skymt av det - på betryggande avstånd.
dědeček z otcovy strany

Dictionary