Swedish-Czech translations for förutsätta

• předpokládat
  Mohu předpokládat a můžeme předpokládat, že se budete pravidly této sněmovny řídit po celé své funkční období? Kan jag förutsätta, och kan vi förutsätta, att ni kommer att vara bunden av parlamentets regler under hela er ämbetsperiod?
  Jak ukazuje i diskuse, myslím si, že nelze předpokládat, že tyto právní předpisy vyřeší všechny naše problémy. Jag anser, och det tydliggörs även av debatten, att vi inte kan förutsätta att denna lagstiftning ska lösa alla våra problem.
  Samozřejmě, však musím předpokládat, že v budoucnosti budeme svědky oteplování mořského prostředí. Man kan emellertid förutsätta att en massiv uppvärmning kommer att ske i framtiden även av den marina miljön.

Examples

• Om vi förutsätter att alla kommer, behöver vi minst fem bord.
• Han förutsatte inte att någon olycka kunde inträffa.
• Kursen förutsätter grundläggande matematiska färdigheter.
• Jag förutsätter att ni lyder mina order.

Related words

• minimiförutsättning
• förutsättning
• förutsättningsläran
• förutsatt att
• nödvändig förutsättning
• ha forutsättningar för
• under förutsättning att