Swedish-Czech translations for trafik

• doprava
  I když je to příjemný sen, kombinovaná doprava je ve většině zemí pohodlná na tratích, tj. nákladní a osobní vlaky jezdí po stejných tratích. Även om det verkar som en bra idé, är det i de flesta länder smidigt med spårbunden blandtrafik, dvs. att både gods- och passagerartåg får utnyttja samma spår.
  Mezi tyto příklady patří systém zpoplatňující vjezd do centrální části Londýna, nová tramvajová trať ve Štrasburku a v Bordeaux, nebo dlouho zavedená omezená doprava v centru města Groningen. Bland föredömena återfinns Londons trängselskattsystem, det nya spårvägsnätet i Strasbourg och Bordeaux eller den sedan gammalt gällande begränsningen för trafik i centrum av Groningen.
  Ve velkých městech představuje doprava a znečištění problém pro 66 % evropských občanů a 70 % z nich očekává, že Unie prokáže při řešení těchto problémů aktivní účast. I storstadsområden orsakar trafik och föroreningar problem för 66 procent av EU-medborgarna, och 70 procent av medborgarna förväntar sig att EU ska engagera sig aktivt i att hantera de här problemen.
• provoz
  Izraelské úřady zaměřují na tuto lokalitu své úsilí, aby byl zajištěn normální provoz civilní a obchodní dopravy. De israeliska myndigheterna koncentrerar sina insatser till den här platsen för att skapa ett normalt flöde av civil och affärsrelaterad trafik.
  úřadující předseda Rady. - (FR) Pane předsedající, dámy a pánové, nejprve bych se chtěl omluvit za to, že jsem podcenil bruselský provoz, a doufám, že mou omluvu přijmete. Herr talman, mina damer och herrar! Först av allt vill jag be er om ursäkt för min missbedömning av Bryssels trafik.

Examples

• Den intensiva trafiken in i och ut ur fågelholken tydde på många ungar.
• Trafiken över fjället var ganska störande - skotrar hör liksom inte hemma där.
• Trafiken på internet var intensiv.

Related words

• trafikskola
• trafikljus
• trafikera
• trafikstockning
• kollektivtrafik
• trafikant
• trafikmedel
• trafikolycka
• trafikdöd