Swedish-Czech translations for tyska

němčinaPokud však jde o celosvětový význam, je portugalština mnohem důležitější než jazyky jako je francouzština nebo němčina. När det gäller global ställning är portugisiska emellertid ett mycket viktigare språk än franska och tyska.Má druhá připomínka je taková, že zpráva uvádí, že pracovními jazyky EU je francouzština, angličtina a němčina. Det andra är att det i betänkandet sägs att EU:s arbetsspråk är franska, engelska och tyska.Jeden z nich - angličtina, francouzština nebo němčina - bude použit pro automatickou záruku právní ochrany v celé EU. Ett av de tre, dvs. engelska, franska eller tyska, kommer att användas för att automatiskt garantera rättsligt skydd i hela EU.
NěmkaJako Němka musím prohlásit, že považuji jednání německé vlády za cynické. Som tysk måste jag säga att jag finner den tyska regeringens uppträdande cyniskt.

NěmecReferenční rámec rodičovských dávek v Německu nebyl správný. Referensramen för det tyska vårdnadsbidraget var felaktig.Je všeobecně známo, že Heidelberger Druckmaschinen je klenotem německého strojírenství. Det är väl känt att Heidelberger Druckmaschinen är en kronjuvel för den tyska maskinindustrin.Celoživotní vzdělávání a Evropský kvalifikační rámec se staly hlavními milníky německého předsednictví v Radě, které se potvrdilo jako úspěšné. Livslångt lärande och den europeiska ramen för kvalifikationer var viktiga milstolpar för rådets tyska ordförandeskap, som konstaterades vara framgångsrikt.

Tyska har fortfarande en stark ställning bland de utländska språken i Sverige.
De åt middag med en äldre tyska från Schwaben.

Dictionary