Swedish-Danish translations for avsaknad

• fravær
  Fru Wallis, Deres spørgsmål er noteret i spørgetidens fravær. Herr Wallis! I avsaknad av frågestunden har jag noterat er fråga.
  Som Martin Luther sagde: "Fred er ikke kun fravær af vold, men også tilstedeværelsen af retfærdighed". Martin Luther King sa: ”Fred handlar inte bara om avsaknad av militära konflikter utan också om närvaro av rättvisa.”
  Sundhed er ikke kun ensbetydende med fravær af sygdom, men må også ses i sammenhæng med individets fysiske og psykiske velvære. Begreppet hälsa avser inte bara avsaknad av sjukdom, utan också en individs fysiska och känslomässiga välbefinnande.
• mangel
  En sådan usikkerhed, en sådan mangel på kontrol, er fuldstændig uacceptabel. En sådan osäkerhet, en sådan avsaknad av kontroll är absolut oacceptabel.
  At beherske viden betyder magt og mangel på viden betyder mangel på indflydelse. Kunskapsinnehav innebär makt och kunskapsbrist avsaknad av inflytande.
  Fuld beskæftigelse betyder ikke en total mangel på enhver form for arbejdsløshed. Full sysselsättning innebär inte fullständig avsaknad av varje form av arbetslöshet.

Related words

• avsaknad av historicitet
• avsaknad av humor
• avsaknad av läs- och skrivkunnighet