Swedish-Danish translations for direktör

direktørOLAF's direktør valgte ikke at informere Kommissionen i tide. OLAF:s direktör valde att inte informera kommissionen i tid.Det er ændringsforslag 23 om udnævnelsen af direktøren. Det är ändringsförslag 23, där utnämnandet av direktör tas upp.Dette beviser de taler, som agenturets direktør har holdt her i Parlamentet. Detta framgår tydligt av dess direktörs anföranden i parlamentet.
bestyrer

chefUnder disse generaldirektører vil der være 224 direktører og 235 enhedschefer. Under dessa generaldirektörer finns en annan nivå med 224 direktörer och 235 enhetschefer.Kære kolleger, dette er den sidste afstemning, som fru Green kommer til at deltage i, inden hun starter på en ny karriere som chef for Cooperative Union. Kolleger, detta är Greens sista omröstning innan hon går vidare i karriären såsom verkställande direktör för The Cooperative Union (Kooperativa fackförbundet).
forstander
lederDet gælder for eksempel professor Harold Varmus, Nobelpristager og leder af NIH. Det gäller professor Harold Varmus, Nobelpristagare och direktör för NIH.I mere end to år har stillingen som leder af Europa-Parlamentets kontor i Luxembourg stået ledig. I mer än två år har tjänsten som direktör för Europaparlamentets kontor i Luxemburg varit vakant.Bestyrelsen har også udpeget direktøren, den øverste leder for det fælles projekt. Styrelsen har också utsett en direktör, en vd för det gemensamma företaget.

Dictionary