Swedish-Danish translations for högkvarter

hovedkontorJeg var fra starten ikke overbevist om det rigtige i, at agenturets hovedkontor skulle ligge i Thessaloniki. Jag var en av dem som inte övertygades av det ursprungliga beslutet att förlägga byråns högkvarter i Thessaloniki.
hovedkvarterNATO's hovedkvarter er tydeligvis klar over dette forhold. Natos högkvarter känner väl till detta.Den Afrikanske Unions hovedkvarter ligger trods alt i landet. Afrikanska unionens högkvarter ligger trots allt i landet.Der vil også blive kørt mere personale i stilling i AU's hovedkvarter i Addis Abeba. Ytterligare personal kommer också att placeras vid Afrikanska unionens högkvarter i Addis Abeba.

hovedsædeManglen på et europæisk hovedsæde for ESFP splitter kommandoerne og forringer samlingen af ressourcer. Frånvaron av ett europeiskt högkvarter för ESFP splittrar befälen och försämrar föreningen av resurser.Man har således kunnet se fru Bonino, afgående kommissær, begive sig til hovedsædet for NATO, en international organisation, og dér mødes med generalsekretæren for første gang. Sålunda har man kunnat se Bonino, avgående ledamot av kommissionen, bege sig till den internationella organisationen Nato: s högkvarter och möta generalsekreteraren för första gången.En af de grupper, der er nævnt i rapporten, er en organisation ved navn Operation Mobilization, som har hovedsæde i Shropshire, der er en del af min valgkreds. En av de grupper som nämns i rapporten är en organisation som heter Operation Mobilization, med högkvarter i Shropshire, som tillhör min valkrets.

Dictionary