Swedish-Danish translations for innehålla

indeholdeHvorfor vil De have "kan indeholde« med? Varför vill ni ha " kan innehålla" ?De bør derfor ikke indeholde nikkel. De bör därför inte innehålla nickel.Den meddelelse skal indeholde en klar tidsplan. Detta meddelande måste innehålla en klar tidtabell.
indbefatteDen vil indbefatte en analyse af alternative referencer for samarbejde. Undersökningen kommer att innehålla en analys av olika alternativ för samarbetet.Jeg stemte for den nye partnerskabs- og samarbejdsaftale mellem EU og Vietnam, som vil indbefatte en klar bestemmelse om menneskerettigheder. Jag röstade för det nya partnerskaps- och samarbetsavtalet mellan EU och Vietnam, som kommer att innehålla en tydlig klausul om mänskliga rättigheter.

inkludereDet er indlysende, at en dialog om menneskerettigheder også må inkludere individuelle tilfælde. Det är tydligt att en dialog om de mänskliga rättigheterna också måste innehålla individuella fall.
omfatteDen omfatter strenge betingelser. Den skulle innehålla stränga villkor.Advarslerne skulle omfatte oplysninger vedrørende f.eks. graviditet. Dessa skulle även innehålla information om till exempel graviditet.Den skal omfatte en grundlinje, som vi nu - endelig - har fastlagt. Den måste innehålla en grundlinje som vi nu äntligen har.

Dictionary