Swedish-Danish translations for irländare

• irer
  Der er mange irere, var jeg lige ved at sige. Det finns många irländare, höll jag på att säga.
  Og også omkring den irske whisky, hvis der skulle være en irer tilbage i salen. Detta gäller även den irländska whiskyn, om det nu fortfarande finns någon irländare kvar här i kammaren.
  Derfor ville jeg som irer ikke gøre mig bekymringer om, hvorvidt det kan bringe fordele for Irland. Därför skulle jag som irländare inte oroa mig för att det inte skulle gynna Irland.
• irlænder
  Hvis en tysker eller en irlænder køber en forsikring af et britisk selskab, er de britiske reguleringsmyndigheder ansvarlige for det pågældende selskabs finansielle redelighed. Om en tysk eller en irländare köper en försäkring från ett brittiskt företag är den brittiska tillsynsmyndigheten ansvarig för företagets ekonomiska redlighet.
  Jeg bemærkede, at Parlamentet ifølge forslaget til dagsorden for i morgen skal behandle et fælles forslag til beslutning om mordet på ærkebiskop Courtney, der var irlænder. När jag tittade på morgondagens förslag till föredragningslista noterade jag att ett gemensamt förslag till resolution om lönnmordet på ärkebiskop Michael Courtney, en irländare, kommer att behandlas.
  Som irlænder er jeg opmærksom på USA's indsats for at fremme fred og stabilitet i verden, ikke mindst i form af støtten til fredsprocessen i Irland. Som irländare är jag medveten om det arbete Förenta staterna lagt ned på att befordra fred och stabilitet i världen, inte minst dess stöd till fredsprocessen i Irland.

Related words

• irländska