Swedish-Danish translations for påbjuda

• bestemme
• dekretere
  Tillid kan hverken dekreteres eller købes. Förtroende kan varken påbjudas eller köpas.
  Jeg mener dog, at virksomhedernes sociale ansvar ikke lader sig dekretere eller påtvinge. En virksomheds sociale ansvar må være noget, som den påtager sig frivilligt. Jag känner dock att företagens sociala ansvar inte är någonting som kan lagstiftas fram eller påbjudas utan något som man måste gå in i frivilligt.
  Min anden bemærkning, da vi jo taler om topmødet, er, at jeg ikke tror, at man kan dekretere konkurrenceevne ovenfra. Den slags skal vokse op nedefra. Eftersom vi talar om toppmötet vill jag göra en andra kommentar. Jag anser inte att det går att påbjuda konkurrenskraft ovanifrån.
• forordne

Examples

• Kungen påbjöd att alla skulle få tillhöra vilken tro de ville
• Lagen påbjuder att ingen ska bli trakasserad på grund av sin tro

Related words

• skrapabulla
• påbjuder
• påbrå
• påbud
• påbörja
• påbörjande
• kapabel
• påbjuden
• påbörjar