Swedish-Danish translations for skaffa

anskaffeAndre lande kan føle sig foranlediget til at forfølge målet om at anskaffe sig atomvåben. Andra länder kan känna sig hågade att fullfölja målet att skaffa sig kärnvapen.Lande som Iran og Nordkorea er i færd med at anskaffe eller har kapacitet til at anskaffe et atomvåben. Länder som Iran och Nordkorea håller på, eller har kapacitet, att skaffa sig kärnvapen.Disse lande kan blive ansporet til at anskaffe nye, mere humane antipersonelminer. Dessa länder kan eventuellt uppmuntras till att skaffa sig nästa generation, mer humana antipersonella minor.
erhverveHvilke færdigheder skal han erhverve i udlandet? Hur skall dessa kvalifikationer kunna skaffas i utlandet?Mange unge landmænd har investeret store beløb for at erhverve yderligere produktionsrettigheder. Många unga jordbrukare har gjort mycket omfattande investeringar för att skaffa ytterligare produktionsrättigheter.For at opsummere opgav Iran ved godkendelsen af traktaten om ikke-spredning af kernevåben muligheden for at erhverve med kernevåben over tid. Genom att acceptera icke-spridningsfördraget övergav Iran över tid möjligheten att skaffa sig kärnvapen.

fåNæste skridt er at få større viden. Nästa steg är att skaffa oss mer kunskaper.Men forbrugerisme kan afholde folk fra at få børn. Men konsumtionen kan vara avskräckande för att skaffa barn.Der vil De bestemt få vigtige informationer. Där kommer ni säkert att kunna skaffa er viktig information.
få fat iHr. Patakis, De bliver nødt til at få fat i et andet stemmekort. Herr Patakis, ni måste skaffa er ett annat röstkort.I lande med udbredt korruption er det ikke svært at få fat i de rigtige dokumenter til en fiskeeksportør. I länder där korruptionen är hög är det inte svårt att skaffa de rätta pappren för en fiskexportör.Når nu tallene i denne statistik er kunstigt høje og ukorrekte, mener kommissæren så ikke, at hun bør forsøge at få fat i nogle klare og gennemskuelige statistikker? Borde inte kommissionären försöka skaffa fram tydliga och rättvisande siffror eftersom statistiken är så uppblåst och orättvis?
opkøbe
skaffeVi har nu en mulighed for at skaffe disse kendsgerninger. Nu får vi en möjlighet att skaffa oss detta.Man har mere travlt med at skaffe tilstrækkeligt med fødevarer for at overleve. Man har fullt upp med att skaffa tillräckligt mycket livsmedel för att överleva.Og nu må der skaffes penge til at foretage de nødvendige tilpasninger. Sedan dess måste man skaffa fram pengar för att göra de nödvändiga anpassningarna.

Dictionary