Dutch-Swedish translations for aanbieden

bjuda
Jag kanske kan få bjuda på ett glas champagne när denna långa kväll är till ända!Misschien kan ik u zelfs een glas champagne aanbieden aan het eind van deze lange avond! Ni är hjärtligt välkommen till våra stränder, vi kommer mer än gärna bjuda er på årets första sill.U bent van harte welkom op onze stranden, we zullen u met plezier onze eerste Hollandse nieuwe aanbieden. Om ni blir kvar som kommissionsledamot ännu längre kanske det så småningom räcker för att laga något gott, en energimåltid, som vi kan bjuda den europeiska allmänheten på.Als hij nog langer commissaris blijft, groeit het na verloop van tijd misschien wel uit tot een hele koek, een energiekoek die we de Europese burgers kunnen aanbieden.
erbjuda
Vi kan erbjuda oss att öppna våra marknader.We zouden kunnen aanbieden onze markten te openen. Vi kan erbjuda oss att hjälpa dem med våra erfarenheter på detta område.Wij kunnen onze ervaring op dat gebied aanbieden. Jag godkänner allt som ni har att erbjuda.Ik neem alles wat u mij kunt aanbieden!