Swedish-Dutch translations for barnmisshandel

kindermisbruik
Misschien dienen wij deze ontwikkeling toe te voegen aan de lijst van kindermisbruik dat wij als Gemeenschap niet nauwlettend genoeg in de gaten kunnen houden. Detta är något som kanske skulle läggas till på listan över barnmisshandel vilket vi som en gemenskap bör granska mycket noga.
kindermishandeling
Kindermishandeling is vaak terug te voeren op overmatig alcoholgebruik. Barnmisshandel är ofta resultatet av överdrivet drickande.Mijnheer de commissaris, telkens weer komen er schokkende gevallen van kindermishandeling aan het licht. Herr kommissionsledamot! Gång på gång chockeras vi när fall av barnmisshandel avslöjas.Onder de vele voorstellen in dit verslag zijn ook degene die met name betrekking hebben op de kindermishandeling heel belangrijk. Bland de många förslagen i betänkandet är också just de som behandlar barnmisshandel mycket viktiga.