Swedish-Dutch translations for belåten

• blij
  Het Politbureau zou er blij mee zijn. Politbyrån skulle vara belåten med detta.
  Ik ben erg blij dat we hier morgen over zullen stemmen. Jag är mycket belåten över att omröstningen om betänkandet kommer att ske i morgon.
  Tot slot: ik ben blij met het werk van het Parlement. Sammanfattningsvis är jag belåten med parlamentets arbete.
• tevreden
  Ik had echter ook redenen om tevreden te zijn. Jag har dock också anledning till att vara belåten.
  Ik ben tevreden over het feit dat op de Top een oplossing is gevonden voor de op de spits gedreven kwestie Kaliningrad. Jag är belåten över att man vid toppmötet lyckades lösa den heta Kaliningradfrågan.
  Mijnheer de Voorzitter, hartelijk dank voor uw antwoord, maar ik kan niet zeggen dat ik er tevreden mee ben. Herr talman! Jag får väl tacka för svaret, men jag kan inte säga att jag är belåten med det.
• verheugd
  Ik ben zeer verheugd dat de Ombudsman hier bij ons is. Jag är mycket belåten med att ombudsmannen är här hos oss.
• voldaan

Examples

• Så, är du mätt och belåten nu, då?

Related words

• missbelåten
• missbelåtenhet
• belåtenhet
• självbelåten
• självbelåtenhet
• kundnöjdhet, kundbelåtenhet
• vara till belåtenhet