Swedish-Dutch translations for bevisning

• bewijs
  De claim is erkend op basis van bewijs dat is verstrekt door Mead Johnson. Påståendet har godkänts, baserat på bevisning som Mead Johnson har tillhandahållit.
  Tal van mensen zijn reeds uitgeleverd zonder dat er echt bewijs tegen hen bestaat. Många människor har utlämnats trots att det saknats egentlig bevisning emot dem.
  De commissie heeft kennis genomen van sterke persoonlijke getuigenverklaringen, die het verslag hebben voorzien van overtuigend bewijs. Utskottet lyssnade till starka personliga vittnesmål, som gav övertygande bevisning för betänkandet.
• bewijsmateriaal
  De Commissie is nu een onderzoek gestart naar de waarborgen inzake de zorgvuldigheid bij het verzamelen van en omgaan met bewijsmateriaal. Kommissionen har nu börjat förbereda en undersökning om rättssäkerhetsgarantier när det gäller insamling och hantering av bevisning.
  De regelingen inzake dierenbescherming tijdens het transport, met name die waar wij straks over gaan stemmen, zijn gebaseerd op wetenschappelijk en technisch bewijsmateriaal. Lagstiftningen, som har till uppgift att skydda levande djur under transporter, i synnerhet den förordning som vi gör oss redo att rösta om, bygger på vetenskaplig och teknisk bevisning.
  Een aantal deskundigen vergelijkt op dit ogenblik de rechtsstelsels van de vijftien lidstaten op gebieden als het verzamelen van bewijsmateriaal, onderlinge bijstand en ontvankelijkheid van bewijzen. Ett antal experter jämför nu de rättsliga systemen i de femton medlemsstaterna på områden som bevisning, ömsesidig hjälp och tillåtliga bevis.

Related words

• bevis
• överbevisa
• bevisa
• bevisligen
• grantibevis
• identitetsbevis
• personbevis
• bevisbörda
• bevisföring