Swedish-Dutch translations for fullständigt

helemaal
Ik ben het helemaal met u eens. . (ES) Vi är fullständigt överens.Mevrouw Thors, u hebt helemaal gelijk. Fru Thors! Ni har fullständigt rätt.Dat is natuurlijk helemaal juist. Det har du naturligtvis fullständigt rätt i.
volledig
Ons doel is het bereiken van een volledige consensus. Vårt mål är fullständigt samförstånd.Maatregelen waar ik volledig achter sta. Jag stöder fullständigt dessa åtgärder.Volledige voltooiing van de interne markt voor postdiensten in de Gemeenschap (stemming) Fullständigt genomförande av gemenskapens inre marknad för posttjänster (omröstning)

alles
compleet
We zijn dus compleet hypocriet. Detta är fullständigt skenheligt.Dat zou het principe van gelijke behandeling compleet leeg maken. Det skulle göra likabehandlingsprincipen fullständigt meningslös.Wat fascisme met klimaatverandering te maken heeft, is mij een compleet raadsel. Vad fascism har med klimatförändringar att göra är ett fullständigt mysterium för mig.
totaal
Volgens mij is dat totaal onjuist. Jag anser att detta är fullständigt felaktigt.Dat is een totaal verkeerde benadering. Det är fullständigt fel inställning.Een dergelijke situatie is totaal onhoudbaar. En sådan situation är fullständigt ohållbar.
volkomen
Ik deel zijn standpunt volkomen. Jag instämmer fullständigt i hans ståndpunkter.Mijnheer Tajani, u hebt volkomen gelijk. Herr Tajani! Ni har fullständigt rätt.Dit is volkomen onaanvaardbaar. Detta är fullständigt oacceptabelt.