Swedish-Dutch translations for förneka

• tegenspreken
• weerleggen
• loochenen
  Het heeft geen zin dit te loochenen. Det finns ingen anledning att förneka det.
  Degenen die de primaire verantwoordelijkheid dragen voor het wanbeleid doen er goed aan hun verantwoordelijkheid nu niet uit de weg te gaan of te loochenen. Det här är inte rätt tidpunkt för de huvudansvariga, som bär hela den politiska skulden, att försöka komma undan eller förneka sitt ansvar.
• ontkennen
  Dat kunnen we niet langer ontkennen. Vi kan inte längre förneka det.
  Ontkennen dat die kosten bestaan is zinloos. Det kan inte förnekas att det kostar pengar.
  Het zou ijdel en gevaarlijk zijn om dit te ontkennen. Det skulle vara både meningslöst och farligt att förneka detta.

Examples

• Mannen förnekade brott och vägrade gå med på ett DNA-test.[http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Hagamannen_gripen%2C_Ume%C3%A5_andas_ut&oldid=20646 Hagamannen gripen, Umeå andas ut på Svenska Wikinews]
• Hon förnekar sig aldrig, det där var precis vad man kunde vänta sig av henne.

Related words

• gudsförnekare
• oförnekad
• förnekande
• klimatförnekare