Swedish-Dutch translations for försäkring

assurantieHet blijft belangrijk dat de dekkingsgraad eind juni 2009 verhoogd wordt tot 50 000 euro en uiteindelijk tot 100 000 euro, en dat co-assurantie met ingang van half juni wordt afgeschaft. Det är fortfarande viktigt att insättningsnivån höjs till 50 000 euro i slutet av juni 2009 och sedan till 100 000 euro och att gemensam försäkring avskaffas från mitten av juni.
verzekering
Toegang tot en uitoefening van het verzekerings- en het herverzekeringsbedrijf (herschikking) ( Upptagande och utövande av försäkrings- och återförsäkringsverksamhet (omarbetning) (Daarin wordt de mening verkondigd dat het verzekerings- en pensioensysteem geen systeem is voor sociale verzekering maar voor beroepsverzekering. Det nationella försäkrings- och pensionssystemet betraktas som ett tjänsteförsäkringssystem snarare än som ett socialförsäkringssystem.U kunt een verzekering afsluiten die vervolgens wordt verhandeld. Det innebär att man kan teckna en försäkring som sedan kan köpas och säljas som en handelsvara.