Swedish-Dutch translations for läkare

• arts
  Naast minister is hij ook arts en chirurg. Han är även läkare och kirurg.
  Als arts sta ik daar vierkant achter. Som läkare stöder jag starkt detta.
  Dit is mijn vaste overtuiging als arts. Det är min fasta åsikt som läkare.
• dokter
  Voor mij, als dokter, bestaat alleen de patiënt. För mig som själv är läkare finns det bara patienter.
  Als dokter vind ik deze stap erg belangrijk. Som läkare anser jag att detta är mycket viktigt.
  Geen enkele dokter en geen enkel ziekenhuis zal naar de herkomst van het orgaan vragen. Vare sig läkare eller sjukhus kommer att fråga efter organets ursprung.
• geneesheer
  Er is een oude spreuk die luidt "Medice curate ipsum" - geneesheer, genees uzelf. Det finns en gammal maxim som lyder , vilket betyder, läkare, bota dig själv.
  We wensen mevrouw Fontaine geluk met haar verslag. Als arts dank ik haar tevens voor het respect dat ze voor de beroep van geneesheer aan de dag legt. Presidiet gratulerar Fru Fontaine och jag personligen, såsom läkare, tackar henne för den respekt som hon visar för utövandet av läkaryrket.

Related words

• ögonläkare
• psykiater