Swedish-Dutch translations for norsk

Noors
Tot nu toe kennen we alleen een transparant Noors systeem met good governance. Hittills känner vi bara till ett öppet norskt system som bedriver god förvaltning.Is het door u genoemd Noors model een bron van inspiratie met betrekking tot de invoering van een richtsnoer? Kommer modellerna, den norska modellen som ni hänvisade till, att utgöra en inspiration i form av en riktlinje?We moeten de aantallen vrouwen in besluitvormende organen verhogen, zoals in managers- en bestuursfuncties, op basis van een Noors quotamodel van 40 procent. Vi måste öka antalet kvinnor med beslutsfattande befattningar som lednings- och styrelsebefattningar utifrån en norsk kvoteringsmodell som bygger på 40 procent.
Noor
Tot nu toe kennen we alleen een transparant Noors systeem met good governance. Hittills känner vi bara till ett öppet norskt system som bedriver god förvaltning.Is het door u genoemd Noors model een bron van inspiratie met betrekking tot de invoering van een richtsnoer? Kommer modellerna, den norska modellen som ni hänvisade till, att utgöra en inspiration i form av en riktlinje?We moeten de aantallen vrouwen in besluitvormende organen verhogen, zoals in managers- en bestuursfuncties, op basis van een Noors quotamodel van 40 procent. Vi måste öka antalet kvinnor med beslutsfattande befattningar som lednings- och styrelsebefattningar utifrån en norsk kvoteringsmodell som bygger på 40 procent.

NoorseDe invoer van Noorse zalm is verdubbeld. Importen av norsk lax har ökat till det dubbla.De Noorse autoriteiten zullen hun eigen uitvoerheffingen op Noorse zalm verhogen van 0, 75 % naar 3 %. Norska myndigheter kommer att öka sin egen exportskatt på norsk lax från 0, 75 % till 3 %.De Noorse visbestanden zijn nog steeds in prima conditie. De norska bestånden ser fortfarande bra ut.