Swedish-Dutch translations for nästa

volgend
Oktober, dat is volgende week, dat wordt dus volgende week een vergadering. Nästa vecka är det oktober, och det blir alltså ett möte nästa vecka.- Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de volgende mondelinge vragen: – Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt omEn de volgende flash zal ook weer tot prioriteit worden uitgeroepen. Nästa huvudnyhet kommer att bli nästa prioritering.
volgende
Oktober, dat is volgende week, dat wordt dus volgende week een vergadering. Nästa vecka är det oktober, och det blir alltså ett möte nästa vecka.- Aan de orde is de gecombineerde behandeling van de volgende mondelinge vragen: – Nästa punkt på föredragningslistan är en debatt omEn de volgende flash zal ook weer tot prioriteit worden uitgeroepen. Nästa huvudnyhet kommer att bli nästa prioritering.

aanstaand
De stemming vindt aanstaande donderdag plaats. Omröstningen kommer att äga rum nästa torsdag.De tweede ronde staat gepland voor aanstaande zondag. Den andra omgången kommer att äga rum nästa söndag.Hij heeft hen voor aanstaande donderdag al uitgenodigd voor een werkdiner. Han har redan bjudit in dem till en arbetsmiddag nästa torsdag.
naaste
En ik kan mijn naaste niet beletten om het kwade te kiezen. Jag kan inte undvika att min nästa gör fel.Politici die zichzelf respecteren, willen een maatschappij die onder andere bijeengehouden wordt door de zorg voor de naaste. Politiker som respekterar sig själva vill ha ett samhälle som bland annat hålls samman av omsorg om sin nästa.Laten we in dat besef het eeuwenoude Bijbelse gebod "heb uw naaste lief als uzelf" ter harte nemen. Låt oss med beaktande av det tänka på det urgamla budet i Bibeln "älska din nästa såsom dig själv".