Swedish-Dutch translations for värme

• hitte
  Dat genereert een hoop hitte, maar weinig beweging. Det genererar mycket värme men inte mycket rörelse.
  Met een combinatie van hitte en vermogen zou dat geëlimineerd kunnen worden. Med kombinerad värme och kraft kan det elimineras.
  Terugwinning is zo in feite een vriendelijke term voor verbranding in een verbrandingsoven; het betekent verbranden en vervolgens hitte produceren. Materialutnyttjande är i själva verket ett finare namn för förbränning, det handlar om att förbränna och att sedan producera värme.
• warmte
  Het heeft het - lichte - effect dat het warmte vasthoudt rond de wereld, maar hoe? Koldioxid har verkligen den effekten att det - obetydligt - stänger inne värme runt jorden, men hur?
  De belangen die hier op elkaar moesten worden afgestemd waren de belangen van degenen die warmte produceren en degenen die deze warmte in een industrieel proces willen gebruiken. I detta fall gällde det intressena hos de som producerar värme och de som använder värme i en industriprocess som måste bringas i samklang.
  Warmtekrachtkoppeling moet worden bevorderd omdat het een efficiënte en natuurlijke manier is om elektriciteit en warmte te produceren. Kraftvärme bör främjas eftersom det är ett effektivt och naturligt sätt att producera el och värme.

Definition of värme

• slags energi som kan överföras från en kropp till en annan, vilket leder till att kropparnas temperatur ändras
• slags energi som kan överföras från en kropp till en annan, vilket leder till att något känns varmt eller kallt; även uppvärmning eller hög temperatur

Examples

• Det är mycket lättare att omvandla elektrisk energi i värme än tvärtom.
• Värmen från brasan var mycket hög.

Related words

• värmesumma
• varmed
• fjärrvärme
• värmeljus
• bergvärme
• värmemaskin
• värmebölja
• centralvärme
• värmeapparat