Swedish-English translations for akut

acute
us
Now we are removing acute toxicity category five. Nu tar vi alltså bort akut toxiska kategorin nummer fem.Why this standstill on such an acute problem? Varför denna passivitet i en så akut fråga?Thirty thousand children are suffering from acute malnutrition. Trettiotusen barn lider av akut undernäring.
abrupt
us
The party came to an abrupt end when the parents of our host arrived

emergency
us
We are in a state of emergency and we must respond. Vi befinner oss i en akut situation och vi måste reagera.Even if this is an emergency situation we must not stop at emergency help. Även om situationen är akut, får det emellertid inte stanna vid akuta humanitära insatser.We accept that we are dealing here with a genuine budgetary emergency. Vi inser att vi här befinner oss i ett riktigt akut budgetläge.
instantaneous
rapid
us
The adverse effects of air transport on the climate are considerable, and are rapidly becoming more acute. Flygtransporter har en betydande negativ inverkan på klimatet, och situationen håller snabbt på att bli mer akut.The fact that we have taken the lesson was evident in the rapid and effective reaction to SARS and bird flu. Att vi har lärt oss läxan blev uppenbart genom den snabba och kraftfulla reaktionen på svår akut respiratorisk sjukdom (sars) och fågelinfluensa.In addition, the precarious humanitarian situation is coming increasingly to a head owing to the rapid increase in the number of refugees from the combat zones. Den vanskliga humanitära situationen blir dessutom allt mer akut på grund av det ökande antalet flyktingar från stridsområdena.
sudden
us
In its most severe form a sudden onset of acute watery diarrhoea can lead to death by severe dehydration and kidney failure. I sin mest allvarliga form kan en akut vattnig diarré leda till döden på grund av svår uttorkning och njursvikt.The sudden drop in temperature left everyone cold and confused