Swedish-English translations for av en händelse

by accidentSorry. I knocked over the vase by accident.The car got totaled by accident; a giant snowdrift fell off the church roof.The only way that project still exists today is by accident; I thought we closed it years ago.
by chanceIt is interesting that today by chance Shell happened to call for public funding, meaning EU funding, for this. Det är intressant att Shell i dag av en händelse ansökte om offentliga medel, det vill säga EU-finansiering, för detta ändamål.I would mention, not by chance, by way of example, corridor 8, one of the two corridors which concern Italy. Jag skulle vilja - inte av en händelse, utan som ett exempel - nämna korridor 8, en av de två korridorer som rör Italien.It was not ratified by chance, but because it was the expression of a complex equilibrium between Community and non-Community producers and exporters. Det ratificerades inte av en händelse. Det ratificerades eftersom det var uttrycket för en komplex balans mellan producenter och exportörer i gemenskapen och utanför gemenskapen.

Dictionary