Swedish-English translations for blyg

shy
us
He was averse to hoo-ha, could be very obstinate, yet was at times almost shy. Han tyckte inte om uppståndelse och kunde vara mycket envis men ibland nästan blyg.Though not known for being shy in my criticism of this Commission, could I with your permission ask Mrs Sinnott to speak on behalf of our group to give our position? Jag skulle, trots att jag inte är känd för att vara blyg i min kritik av kommissionen, med er tillåtelse vilja be Kathy Sinnott att tala för vår grupp för att ange vår ståndpunkt.He is very shy with strangers.
timid
us
In my view, the European Commission should be less timid. Jag anser att Europeiska kommissionen borde vara mindre blyg.Johns a very timid person. Ill doubt hell be brave enough to face his brother