Swedish-English translations for kullkasta

foil
us
By foiling the activities of ‘Women on Waves’ which aims to provide information, the Portuguese Government has not given evidence of having taken this House’s resolution seriously. Genom att kullkasta ”Women of Waves” informationsverksamhet visar den portugisiska regeringen att den inte har tagit denna resolution på allvar.to foil the scent in hunting
scupperThe most important EU matters must not be scuppered by domestic issues! De viktigaste EU-frågorna får inte kullkastas genom inrikespolitiska frågor!This is a drastic reduction that might scupper completely the very basis of defending natural sea resources. Detta är en drastisk sänkning som kan kullkasta hela grunden för försvaret för de naturliga havsresurserna.The report is good as it stands and should not be watered down by amendments that may also scupper previous compromises. Betänkandet är bra som det är och får inte urvattnas av ändringsförslag som också kan kullkasta tidigare kompromisser.

upend
us
When he upended the bottle of water over his sleeping sister, the lid popped off and surprised them bothupend the box and empty the contentsThe scientific evidence upended the popular myth