Swedish-Estonian translations for dialog

• dialoog
  Tuleb pidada dialoogi, isegi kui see on väga keeruline. Vi behöver en dialog, även om den är mycket svår.
  Vastasel korral on dialoog võimatu. Annars blir en dialog omöjlig.
  Ülikoolide ja ettevõtjate dialoog kui uus partnerlus Euroopa ülikoolide moderniseerimiseks (arutelu) Dialog mellan universitet och näringsliv: Ett nytt partnerskap för modernisering av Europas universitet (debatt)
• kahekõne
  Kõnealune sektor on kultuuridevahelises kahekõnes väga oluline. Denna sektor är av stor betydelse för den interkulturella dialogen.
  Olen tagasihoidlikult optimistlik, et kahekõne selles küsimuses jätkub. Jag hyser ett försiktigt hopp om att dialogen om denna fråga kommer att fortsätta.
  Kahekõne kahestunud opositsiooniga, mida ei saa käimasolevast protsessist välja jätta, on vältimatu. Hur som helst är det oundvikligt med dialog med den splittrade oppositionen, vilken inte kan uteslutas från denna process.
• vestlus
  Meil toimus vestlus energeetika vallas ja me vahetasime seisukohti kõrgeimal tasemel rahvusvahelise turvalisuse ja ohutuse teemal. Vi förde en dialog om energi och utbytte åsikter om frågan om internationell säkerhet på högsta nivå.

Examples

• Läste du dialogen jag skickade dig?
• Vi måste få till en dialog mellan de två parterna i konflikten.

Related words

• dialogruta
• dialogfönster
• dialogfattig