Estonian-Swedish translations for hakkama

• börja
  Vi måste sakta börja att svänga med piskan.Me peame tasapisi hakkama suurt kaigast viibutama.
  Många av dem är beredda att börja omgående.Paljud neist on valmis otsekohe tööle hakkama.
  Nu måste vi också börja ta saken på allvar.Peame hakkama seda küsimust tõsiselt võtma.
• begynna
• inleda
  Vi måste omgående inleda byggandet av Nabuccogasledningen.Me peame hakkama viivitamatult Nabucco torujuhet rajama.
  Vi lever i kristider, och vi borde inleda åtgärderna nu.Oleme praegu kriisiajastul ja peaksime neid meetmeid kohe rakendama hakkama.
  Vi måste nu inleda en diskussion om hur vi ska finansiera dessa nya planer och mål.Peame nüüd hakkama arutama selle üle, kuidas neid uusi plaane ja eesmärke rahastada.
• påbörja
  Sist men inte minst måste vi nu även påbörja arbetet med att halvera de globala utsläppen senast 2050.Ning viimase, kuid mitte vähemtähtsa asjana peame samuti hakkama praegu töötama ülemaailmse heite poole võrra vähendamise saavutamiseks aastaks 2050.
  Om så är fallet existerar nämligen inte längre något avtal och vi måste påbörja nya samtal, och jag antar att det då blir medbeslutande för EU-parlamentet.Sest kui see nii on, siis lepingut enam ei ole ning peame hakkama pidama uusi kõnelusi ja seega ma eeldan, et on vaja rakendada Euroopa Parlamendi kaasotsustamismenetlust.

Related words

• hakk
• hakkaja