Swedish-Estonian translations for öppen

• aval
• avalik
  avalik palkamine ja dotatsioonide andmine, öppen rekrytering och överföring av bidrag,
  Avalik, õiglane ja läbipaistev arutelu on liigagi sageli peaaegu võimatu. Det är alltför ofta nästan omöjligt att föra en öppen, rättvis och genomblickbar debatt.
  Kahjuks on see naiste avalik diskrimineerimine. Detta är tyvärr en öppen diskriminering av kvinnor.
• avatud
  Tee Euroopasse peab olema avatud. Vägen till Europa måste ligga öppen.
  Olen avatud lisameetmete rakendamisele. Jag är öppen för att vidta ytterligare åtgärder.
  Meid peab edasi viima aus ja avatud arutelu. Vägen framåt är en ärlig och öppen debatt.
• lahtine
  Ma usun, et see on lahtine küsimus. Jag anser att det är en öppen fråga.
  Edasiste muudatuste vajadus on lahtine küsimus. Om vi behöver fler förändringar är en öppen fråga.
  Küsimus on lahtine ja tuleb tegelikult näidata, et tõeline Euroopa lisandväärtus on olemas. Frågan är öppen och det måste bevisas att det ligger ett europeiskt mervärde i detta.

Examples

• Lämna inte kylskåpsdörren öppen.
• Dörren stod öppen.
• Vissa finner öppen alkoholförtäring störande.
• Vad är det egentligen som är så öppet i vårt öppna samhälle.
• Frågan är fortfarande öppen.
• Tävlingen är helt öppen.
• Du måste vara helt öppen mot henne.
• Han var öppen för förslag.
• Vägen låg öppen för henne.
• Mataffären var öppen dygnet runt.
• Betrakta ett öppet klot runt origo.

Related words

• öppenhjärtig
• öppenvård
• öppenhet
• koppen
• halvöppen
• vidöppen
• toppen
• toppenbra
• sockertoppen