Swedish-Finnish translations for attrahera

• houkutella
  Patenttien avulla voidaan taata paluu tutkimus- ja kehitysinvestointeihin, houkutella riskipääomaa ja parantaa neuvotteluasemia. Patent kan garantera avkastning för FoU-investeringar, attrahera riskkapital och skapa en stark förhandlingsposition.
  Lyhyesti sanottuna viraston sijoittamisesta sellaiseen paikkaan, joka voisi taata nopean alun virastolle alueella, jolle voidaan houkutella helposti pätevää työvoimaa, on tehty tarjous. I korthet fanns här ett förslag till placering som skulle innebära en garanti för en snabb start för myndigheten i ett område där man med lätthet skulle kunna attrahera kvalificerad arbetskraft.
  Siksi on ehdottoman välttämätöntä parantaa merenkulkijoiden koulutusta ja korjata olemassa olevat puutteet, jotta voimme houkutella riittävästi nuoria eurooppalaisia näihin ammatteihin. Därför är det absolut nödvändigt att förbättra utbildningen för sjöfolk och undanröja de befintliga bristerna för att attrahera tillräckligt med unga européer till dessa yrken.
• vetää
  Ennen hevoset vetivät rekeä talvisin.
  Viisaudenhammas vedettiin irti, eikä se edes sattunut.
  Vedä henkeä!
• vetää puoleensa

Examples

• En elektron attraheras av atomkärnan eftersom de har olika elektrisk laddning

Related words

• fjättra
• attraktion
• attraktiv
• klättra
• förbättra
• skvattram
• förbättrare
• kattras
• bättra