Swedish-Finnish translations for klättra

kiivetäNäille tikkaille on vaikea kiivetä, sillä meidän taakkamme unionina on kaksinkertainen. Ett berg som det kommer att vara svårt att klättra upp för, eftersom vi som union har en dubbel börda att bära.Nykypäivän lapset voivat kiivetä aivan yhteiskunnallisen hierarkian huipulle tai pudota täysin pohjalle. Ett barn kan i dag klättra högst upp på den sociala stegen eller falla rakt ner till botten.Sanoisin neuvoston puheenjohtajalle, että kun juna lähtee ja se kulkee hyvin, niin eikö junaan ole vaikeampi kiivetä, kun se on jo vauhdissa? Till rådets ordförande vill jag säga att tåget kommer att starta, kommer att fara fram lyckosamt, och kommer det då inte att bli svårt att klättra ombord på tåget när det väl har kommit igång?
kivuta

kavutaLapset kapusivat tikkaissa.Kukaan ei huomannut kun pienokainen kapusi pöydälle, ennen kuin itku alkoi kuulua.Oli vaikeampaa kavuta alas kalliolta kuin kiivetä sinne.
kiipeillä
kohotaSavu kohoaa taivaalle.Metsän takana kohoavat vuoret.Entinen missi kohosi ministeriksi asti.
noustaKarannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.Mökin piipusta nousi savua.Lämpötila saattaa nousta iltapäivällä kolmeenkymmeneen.
yletä

Dictionary