Swedish-Finnish translations for häktningsorder

pidätysmääräysYhtiön johtaja oli tarkoitus pidättää, ja hänestä annettiin pidätysmääräys. Företagets chef skulle arresteras och en häktningsorder utfärdades.Pian sen jälkeen, kun presidentti voitti kansanäänestyksen, jonka nojalla hän voi olla virassa useampia kausia, Manuel Rosalesista annettiin pidätysmääräys. Strax efter det att president Chávez vann en folkomröstning som gjorde det möjligt för honom att förlänga sin ämbetstid med fler mandatperioder, utfärdades en häktningsorder för Manuel Rosales.Minut vapautettiin lopulta 25 000 euron takuita vastaan, ja minut on kutsuttu turkkilaisen miehitysvallan perustamaan tuomioistuimeen 20. tammikuuta; muutoin minusta annetaan pidätysmääräys. Jag släpptes slutligen mot borgen på över 25 000 euro och jag har uppmanats att infinna mig i turkisk ockupationsdomstol den 20 januari, i annat fall kommer en häktningsorder att utfärdas mot mig.

Dictionary