Swedish-Finnish translations for hårdnackad

• itsepäinen
  Euroopan unionin itsepäinen halu tuputtaa vapaan ja reilun kilpailun oppia on jättämässä tuhansia viljelijöitä markkinalakien armoille. Genom sin hårdnackade önskan att införa dogmen om fri och rättvis konkurrens kommer EU att prisge tusentals jordbrukare åt marknadslagstiftningen, och ingenting annat.
• itsepintainen
  Vaikka se olikin itsepintainen, mielestäni keskustelut sujuivat kaiken kaikkiaan oikeudenmukaisesti. Monet kiitokset myös siitä! Den var visserligen hårdnackad, men totalt sett, tror jag, var det en hederlig diskussion. Det vill jag också tacka för!
• sinnikäs
• sitkeä
  Liha on sitkeää.
  Onpa sitkeä tahra paidassa!
  Onpa sitkeä tyyppi!

Examples

• Och HERREN sade till Mose: Säg till Israels barn: I ären ett hårdnackat folk.
• Men de ville icke höra, utan voro hårdnackade såsom deras fäder.
• Att ändock kriget slutligen uppflammade, var en följd av de hårdnackade gränsstriderna, samt befälhavarnas stridslystnad på vardera sidan.
• Även hårdnackade former av acne (finnar) läktes likaledes mycket säkert med homeopatiska svaveldoser.

Related words

• hårdna
• hårdnackat
• förhårdnad