Swedish-Finnish translations for känna igen

• tunnistaa
  Tässä vaiheessa tautia on vaikea tunnistaa, mutta sen hoitaminen on suhteellisen helppoa. I det här tidiga stadiet är det svårt att känna igen sjukdomen, men relativt lätt att behandla den.
  Keinotekoinen juusto täytyy voida helposti tunnistaa sellaiseksi ja sillä on oltava vastaava nimitys. En ostimitation måste gå att känna igen och vara tydligt märkt som sådan.
  Esittelijä painottaa sitä, että kolikot on voitava tunnistaa helposti. Föredraganden lägger särskild vikt vid att mynten skall vara lätta att känna igen.
• tuntea
  On tärkeää, että tämä keskustelu aloitetaan niistä asiakysymyksistä, jotka omat kansalaisemme voivat tuntea omikseen. Det är viktigt att vi börjar denna debatt med de sakfrågor som våra medborgare kan känna igen sig i.
  Tämän ansiosta Euroopan kansalaiset voivat tuntea kuuluvansa unioniin. Följaktligen kan de europeiska medborgarna på detta sätt känna igen sig själva i en union som är deras union.
  tuntea kipua, janoa

Examples

• Jag känner igen honom, jag tror han var på samma bio som mig igår.
• Jag känner inte igen honom längre, han brukade vara så glad och livlig men nu gör han inget annat än att sitta i sitt rum och sova.
• Jag känner inte ens igen mamma längre, sjukdomen har verkligen förändrat henne helt.
• Jag känner igen mig, var det inte här vi spelade mot AIK förra året?

Related words

• känna igen; identifiera
• igenkännande
• igenkänna