Swedish-Finnish translations for råd

neuvoTällainen neuvo komissiolle on hukkaan heitetty. Ett sådant råd är bortkastat på kommissionen.Tämä on ainoa neuvo, jonka osaan tänään antaa. Det är det enda råd jag kan ge i dag.Tämä oli paras neuvo, jonka saatoin hänelle antaa. Det var det bästa rådet jag kunde ge henne.
neuvostoTarvitaan pysyvä rakenne/neuvosto. Behovet av en permanent struktur/ett permanent råd.Neuvosto on tänään täällä hiljaisuuden neuvosto ja kuvitelmien neuvosto. I dag är rådet ett tystnadens och illusionernas råd.Eurooppa-neuvosto 19. ja 20. kesäkuuta 2000 Europeiska rådet den 19-20 juni 2000

valtuustoTyöväenpuolueen hallitsema valtuusto järjesti kuulemisen, johon osallistui vanhempia eri puolilta kreivikuntaa. Saaduista yli 1 120 vastauksesta vain 17:ssä kannatettiin valtuuston suunnitelmia. Detta labourstyrda råd genomförde en undersökning där föräldrar i hela grevskapet fick meddela sina åsikter, och av över 1 120 svar var det bara 17 som instämde i rådets planer.Tällä hetkellä EIP:tä valvoo pankin valtuusto eli 15 valtiovarainministeriä, mutta pankkia ei valvo mikään toimivaltainen viranomainen. I nuläget övervakas EIB av bankens råd, d.v.s. av de 15 finansministrarna, men det saknas tillsyn av en behörig myndighet.
esikunta
hallitusTaloudellinen hallitus ei ole Ecofin-neuvosto, joka kokoontuisi kolme kertaa viikossa. Den ekonomiska ledningen är inget " Ekofinråd" som ska samlas tre gånger i veckan.Ehdotan, että Kreikan hallitus pyytäisi neuvoa Latvian hallitukselta siitä, kuinka tällaiset päätökset voidaan tehdä. Den grekiska regeringen borde ta emot den lettiska regeringens råd om hur sådana beslut kan fattas.Toiseksi Kreikan hallitus on osoittanut olevansa täydessä yhteisymmärryksessä Eurooppa-neuvoston päätelmien kanssa. För det andra har Greklands regering visat sig helt instämma i Europeiska rådets slutsatser.
raati

Dictionary