Swedish-Finnish translations for sammanslutning

yhdistysArvoisa puhemies, Itä-Preussin alueellinen yhdistys (piti 8. lokakuuta vuosikokouksensa. – Herr talman! Den 8 oktober höll ”Landsmannschaft Ostpreußen”, som är en regional sammanslutning i Ostpreussen, sitt årsmöte.Suunnitelma on kuitenkin jo valmiina: eräs israelilainen yhdistys haluaa rakentaa 200 taloa niiden talojen raunioille, joissa asuvat palestiinalaiset on määrä ajaa pois. Det finns emellertid redan en plan. En israelisk sammanslutning vill bygga 200 hus på ruinerna av de hus som palestinierna ska vräkas från.Yhdistyksellä on jokin tietty tarkoitus toiminnalleen ja päämäärilleen.
yhteenliittymäAsiaa kannattavien muodostama yhteenliittymä yrittää nyt edistää uusiutuvien energiamuotojen käyttöä. En sammanslutning av dem som vill skall nu försöka främja ny, förnybar energi.ASEAN on vain täysin erilaisten maiden joilla on hyvin erilaiset edut välinen yhteenliittymä vailla mitään yhdentymisen näkymää. Asean är bara en sammanslutning av totalt olika länder som har mycket åtskilda intressen och ingen integrationsaspekt.ASEAN on Aasian maiden välinen yhteenliittymä, joka - kuten Hindley on mietinnössään osuvasti kuvannut - perustettiin kommunismin vastaiseksi suojaksi. ASEAN är en sammanslutning mellan länder i Asien, som - vilket herr Hindley så träffande beskriver i sitt betänkande - var tänkt som ett bålverk mot kommunismen.

Dictionary