Swedish-Finnish translations for särdeles

erittäinMinä en keskeyttänyt häntä vaan kuuntelin tarkkaavaisena hänen puhettaan ja annoin itselleni poikkeuksellisesti luvan nauraa hänen erittäin viisaille ajatuksilleen. Jag avbröt honom inte utan lyssnade uppmärksamt på honom och tillät mig undantagsvis att skratta åt hans särdeles kloka uttalanden.Miehemme pärjäsi erittäin hyvin.Tavara jaoteltiin erittäin.
erityisenOlen erityisen utelias kuulemaan komission reaktion tähän. Jag är särdeles nyfiken på kommissionärens reaktion beträffande detta.Tämä on selvä asia. Se ei kuitenkaan ole erityisen tuottavaa. Det är klart. Men det är inte särdeles produktivt.Kyse on siis tehtävästä, joka sopii erityisen hyvin Eurooppa-neuvostolle. Det är därför en uppgift som passar Europeiska rådet särdeles väl.

hyvin
Kyse on siis tehtävästä, joka sopii erityisen hyvin Eurooppa-neuvostolle. Det är därför en uppgift som passar Europeiska rådet särdeles väl.Teppo valmistui insinööriksi hyvin arvosanoin.Hyvin tehty!
kovastiKoskeeko siihen kovasti?
varsinUsein ovat kysymyksessä alueet, joilla aikaisemmin ei ole ollut varsin paljon yhteistyötä. Många gånger handlar det om områden där det tidigare inte funnits särdeles mycket samarbete.Tiedät varsin hyvin sen olevan totta.Sellaisia ihmisiä on varsin paljon.

Dictionary