Swedish-French translations for absurd

absurde
Ce document est un absurde credo. Betänkandet är en absurd trosbekännelse.C'est une situation totalement absurde. Det är en helt absurd situation.Cette accusation absurde est toujours d'actualité. Denna absurda anklagelse är fortfarande aktuell.
aberrant
Ces amendements paraissent donc viciés et aberrants. Ändringsförlagen framstår således som fördärvliga och absurda.

farfelu
fou
idiot
illogique
incohérentVos réglementations, pas consolidées, touffues, parfois incohérentes voire aberrantes, ne sont pas en cause! Er lagstiftning, som är okonsoliderad, ogenomtränglig, ibland osammanhängande, om inte absurd, bär inte ansvaret!
insenséC'est pourquoi j'espère que vous présenterez une proposition appropriée en 2013, étant entendu que des restrictions au cabotage sont insensées dans un marché intérieur européen constitué de 27 pays. Därför hoppas jag att ni kommer att lägga fram ett lämpligt förslag 2013, eftersom en cabotagebegränsning är absurd på en inre EU-marknad med 27 länder.