Swedish-French translations for anspråk

revendication
Nous apportons notre soutien à ces revendications légitimes. Vi ger vårt stöd för dessa legitima anspråk.Personne ne sous-estime le droit des consommateurs à faire entendre leurs revendications. Ingen underskattar konsumenternas rätt att driva sina anspråk.Nos revendications et actions n'en auront certainement que plus de force si nous parvenons à un large consensus. En bred samstämmighet kommer säkert leda till att våra anspråk och åtgärder får effekt.
réclamationDécourager les réclamations infondées, tel que l'a signalé M. Rack: oui. Motverkar vi oberättigade anspråk, som Reinhard Rack tog upp? Ja.Les passagers doivent donc adresser leur réclamation au curateur de la faillite. Passagerarna måste därför framställa sina anspråk inom ramen för konkursförfaranden.Permettons-leur de présenter leurs exigences et leurs réclamations devant cette Assemblée. Låt oss göra det möjligt för dem att föra fram sina krav och anspråk här i parlamentet.

droit
Quand on a travaillé, on a droit à une rémunération équitable. När man har arbetat, så har man anspråk på en rättvis lön.Nous affirmons adopter une approche du handicap respectueuse des droits de l'homme. Vi gör anspråk på att inta en ställning till funktionshinder som är förenlig med de mänskliga rättigheterna.Personne ne sous-estime le droit des consommateurs à faire entendre leurs revendications. Ingen underskattar konsumenternas rätt att driva sina anspråk.
droit sur