Swedish-French translations for avstånd

distance
La distance n'est plus un obstacle. Avstånd upphör att vara en faktor.Les distances au Royaume-Uni sont en miles et les distances de freinage en yards. Brittiska avstånd anges i miles och stoppsträckorna i yard.Vous devez garder par rapport à elles une distance critique. Du måste hålla dig på behörigt avstånd från dem.
éloignementL'évolution de ces différences ou de ces éloignements entre pays candidats dans les prochaines années dépend en grande partie des pays candidats eux-mêmes. Huruvida dessa skillnader eller avstånd mellan de olika kandidatländerna kommer att förbli de samma under de kommande åren beror mycket på dem själva.Je voudrais que la Conférence des présidents intervienne et, peut-être, qu'elle s'en souvienne lorsque l'éloignement de l'Europe par rapport à ses citoyens sera à nouveau déplorée. Jag skulle vilja att talmanskonferensen gjorde något åt detta och att man kanske hade det i åtanke nästa gång man beklagar sig över EU:s avstånd från sina medborgare.

espace
Les distances, l'espace et le temps possèdent une toute autre signification qu'il y a quelques décennies. Avstånd, tid och rum har en helt annan betydelse än för bara några decennier sedan.