Swedish-French translations for bokföring

comptabilitéComme vous le savez, une comptabilité qui n'offre pas d'image fidèle peut être qualifiée de tout sauf de comptabilité. Och som ledamöterna vet kan en bokföring som inte ger en sann bild kallas för allt annat än bokföring.Cela ressemble à la comptabilité ingénieuse d’Enron. Detta är besläktat med Enrons kreativa bokföring.Mais pas des perspectives financières basées sur la comptabilité. Men inte en budgetplan baserad på bokföring.
registreJe félicite l'Agence, à la suite des observations de la Cour des comptes, pour avoir mis en œuvre un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes. Jag berömmer byrån för att den efter revisionsrättens kommentarer har infört ett centraliserat system för bokföring av inkommande fakturor.Je porte un regard positif sur les efforts réalisés pour la mise en œuvre d'un système centralisé d'enregistrement des factures entrantes, indispensable à l'amélioration de leur gestion. Jag är emellertid positiv till att byrån har infört ett centraliserat system för bokföring av inkommande fakturor, vilket är nödvändigt för att fakturahanteringen ska förbättras.

Dictionary