Swedish-French translations for fejd

différends
dispute
Au contraire, nous constatons que le Bangladesh est la proie d’une lutte clanique sordide entre deux partis qui se disputent un fief et se refusent réciproquement le droit d’exister. I stället har vi i Bangladesh sett en grym, klanbaserad kamp mellan två partier som utkämpar en fejd medan de båda förnekar varandras existensberättigande.

querelle
En effet, il nous paraît tout à fait justifié sur le fond, et le Parlement européen cherche à ouvrir là une mauvaise querelle. Det förefaller oss fullständigt motiverat i sakfrågan, och Europaparlamentet försöker här inleda en felaktig fejd.