Swedish-French translations for felaktig

erroné
Cette attitude, politiquement correcte, est erronée et dangereuse. Det är en felaktig och farlig politisk korrekthet.C'est là un point de vue erroné, qui ne peut avoir que des conséquences erronées elles aussi! Det är en felaktig uppfattning som bara kan leda till onödiga missförstånd!Cela a inévitablement abouti à des notations erronées. Det ledde oundvikligen till felaktig kreditvärdering.
incorrect
Enfin, le paragraphe 39 est lui aussi incorrect. Avslutningsvis är också punkt 39 felaktig.Je ne crois pas du tout que la terminologie utilisée était incorrecte. Jag tycker verkligen inte att terminologin var felaktig.L'utilisation incorrecte est en train de compromettre gravement la santé publique. Felaktig användning är på väg att bli ett allvarligt hot mot folkhälsan.

défectueuxMembre de la Commission. - Permettez-moi de commencer par la deuxième question, et dire que nous ne pouvons pas parler de crise alimentaire lorsque nous trouvons un produit défectueux sur le marché. ledamot av kommissionen. - (EN) Låt mig börja med den andra frågan och säga att vi inte kan kalla det en livsmedelskris om vi hittar en felaktig produkt på marknaden.
fallacieux
fautif
faux
C'est pourquoi cet argument est faux. Därför är denna motivering felaktig.Ce titre ou ce gros titre des journaux est totalement faux. De har hittat på någon slags titel eller rubrik i dagstidningarna som är helt felaktig.Le point 3, qui indique qu'éventuellement le stade Roi Baudouin serait preneur à Bruxelles, est faux. Punkt 3, där det står att Roi Baudouin-stadion eventuellt skulle vara aktuell i Bryssel, är felaktig.