Swedish-French translations for höjdpunkt

• acmé
• fait saillant
• instant le plus marquant
• moment le plus marquant
• point culminant
  Ceci constitue un point culminant dans la carrière de tout ministre ou secrétaire d'état. Det är en höjdpunkt i karriären för varje minister eller statssekreterare.
  Monsieur le Président, chaque année, la décharge est le point culminant des activités de la commission du contrôle budgétaire. Herr talman! Varje år är beviljandet av ansvarsfrihet årets höjdpunkt i budgetkontrollutskottet.
  Pour nous, la position commune semble constituer dans une certaine mesure un recul par rapport au point culminant atteint dans la position du Parlement en première lecture. För oss förefaller den gemensamma ståndpunkten i viss mån vara en reträtt från den höjdpunkt som nåddes vid parlamentets första behandling.
• sommet
  Les déportations ont atteint un sommet au milieu du siècle dernier en raison du nazisme et du communisme de l'Union soviétique. Deportationerna i Europa nådde en höjdpunkt särskilt i mitten av århundradet till följd av nazistregimen och kommunistregimen i Sovjetunionen.
  L’hypocrisie et le cynisme de l’UE ont atteint un sommet au nom d’une offensive antitabac insensée et non d’une campagne responsable contre le tabagisme, une initiative que nous soutenons. EU:s hyckleri och cynism har nått sin höjdpunkt genom en meningslös antitobaksoffensiv, inte en ansvarsfull antirökkampanj, vilket vi skulle stödja.
• temps fort

Related words

• kulmen
• klimax