Swedish-French translations for klump

bloc
C' est en bloc que je rejette le rapport Karas. Det är i klump som jag förkastar betänkandet av Karas.Monsieur le Président, M. Nisticò a fait savoir qu' il y avait un amendement oral à l' amendement 43, qui est l' un de ceux sur lesquels vous essayez de voter en bloc. Herr talman! Nisticò sade att det fanns ett muntligt ändringsförslag till ändringsförslag 43, vilket är ett av dem som ni försöker anta i klump.Leur droit à utiliser leurs propres sols a été sévèrement bafoué et, de fait, contrairement à ce que vous dites, les appels interjetés au niveau des tribunaux finlandais ont été traités en bloc. Deras rätt att använda sin egen mark har felaktigt inskränkts, och i själva verket - tvärtemot vad ni säger - har överklagandena i de finländska domstolarna behandlats i klump.
bosse

fragment
masse
Un an plus tard, elle s'est transformée en une masse peu ragoûtante et ramollie. Ett år senare är det nu en fullkomligt oaptitlig slemmig klump.Je fais partie de ceux qui ne se sont pas vu accorder la nationalité hongroise en masse, parce que ce droit sera accordé à ceux qui en ont fait la demande à titre individuel. Jag är en av dem som inte fick ungerskt medborgarskap i klump, eftersom detta bara ges till dem som lämnar in sin ansökan enskilt.
motte
protubérance
renflement
tas