Swedish-French translations for konkurrent

concurrentChaque concurrent peut copier sans problèmes des systèmes raffinés. Varje konkurrent kan utan problem efterapa de system som tänkts ut.Nous avons donc un concurrent dans ce domaine. Vi har alltså en konkurrent på detta område.
compétiteur

compétitrice
concurrenteIl en est ainsi de la non-prise en compte des coûts environnementaux du transport par route, principale concurrente du rail. En sådan orsak är misslyckandet med att ta hänsyn till de miljömässiga kostnaderna för vägtransporterna, vilka är den viktigaste konkurrenten till järnvägstransporter.
rival
L’Asie doit se frotter les mains en voyant comment l’Europe, son premier rival, bat de l’aile. Asien borde glädjas när det ser hur dess främsta konkurrent Europa tappar kraft.Le seul rival sérieux de Smirnov, M. Shevchuk, le président du Soviet suprême de Transnistrie, a retiré sa candidature à la demande expresse du Kremlin. Smirnovs enda verkliga konkurrent Jevgenij Sjevtjuk, ordförande för Transnistriens parlament Högsta sovjet, drog tillbaka sin kandidatur på Kremls begäran.Il convient de remarquer que les États-Unis ne sont pas le seul rival de l'Europe aujourd'hui et que des pays tels que la Chine et l'Inde prennent place aussi sur la ligne de départ. Vi bör komma ihåg att USA inte är EU:s enda konkurrent i dag och att länder som Kina, Indien med flera också ligger i startgroparna.

Dictionary