Swedish-French translations for lagstiftande församling

• assemblée législative
  Nous sommes l'unique exemple d'assemblée législative supranationale élue au suffrage direct. Vi är det enda exemplet på en direktvald övernationell lagstiftande församling.
  Si nous voulons un jour être pris au sérieux en tant qu'assemblée législative, nous devons éviter de dépasser les bornes. Det här är helt enkelt att gå för långt, om vi någonsin vill bli tagna på allvar som lagstiftande församling.
  Cet accord était en attente de validation et a été soumis au vote de l'Assemblée législative européenne. I avvaktan på ett godkännande lades avtalet fram för omröstning i EU:s lagstiftande församling.
• corps législatif
  Le corps législatif provisoire nommé par Pékin ne doit pas devenir un corps législatif permanent de pantins. Den provisoriska lagstiftande församling Beijing utsett bör inte få bli någon permanent marionettförsamling.
  Vous disiez que le Conseil n'est pas le seul corps législatif qui prend ses décisions en secret. Ni sade att rådet inte är ensamt om att vara en lagstiftande församling som fattar sina beslut i hemlighet.
  Les juges des membres d’un corps législatif démocratique doivent aborder la dialectique de la politique contemporaine, exprimer les points de désaccord et pas les points d’accord. De som skall döma ledamöterna i en demokratisk lagstiftande församling skall ta itu med dialektiken i nutida politik, ge uttryck för de frågor som vi är oense om, inte de frågor som vi är överens om.

Related words

• lagstifta
• lagstiftande
• lagstiftare
• särlagstifta
• lagstiftande makt