Swedish-French translations for mångfald

• variété
  Nous avons besoin de variété, et non d'une approche uniforme et bornée. Vi behöver mångfald, inte ett harmoniserat, enkelspårigt system.
  Leur présence apporte une variété au paysage de nombreux pays. Deras närvaro skapar mångfald i många olika länder.
  Cette région est constituée d’une variété de groupes ethniques et culturels. Denna region utgörs av en mångfald etniska och kulturella grupper.
• diversité
  Voilà ce qu'on appelle "être unis dans la diversité". Det råder verkligen enhet i mångfald.
  Soyons unis dans la diversité. Låt oss vara förenade i mångfald.
  Il convient de mettre l'accent sur la diversité. Inriktningen måste därför ligga på mångfald.
• multiplicité
  Nous assistons à une multiplicité d’allégations de tous types. Det finns en mångfald av alla slags påståenden.
  Cette région a toujours conservé sa multiplicité de couleurs historique et sa diversité. Den har alltid bevarat sin historiska variationsrikedom och mångfald.
  Nous ne croyons pas, dans notre région, en la multiplicité des religions: les religions multiples n'existent pas. Vi tror inte, inom vår religion, på religionernas mångfald: det existerar inte mångfaldiga religioner.

Related words

• mångfaldiga
• mångfaldig
• delmångfald
• artmångfald
• mångfaldighet
• mångfaldigt egenvärde
• biologisk mångfald
• algebraisk mångfald
• geometrisk mångfald