Swedish-French translations for sekund

seconde
Cela prend 12 secondes pour la placer. Det tar 12 sekunder att skruva i den.Vous aurez 30 secondes supplémentaires. Ni får ytterligare 30 sekunder.Un enfant meurt de faim toutes les six secondes. Ett barn dör av hungersnöd var sjätte sekund.
seconde d'angle

instant
Je vous en prie, mes chers collègues, n'hésitons pas un seul instant. Jag ber er, kära kolleger, att vi inte skall tveka en sekund.Je voudrais dire, Monsieur le Président, que je ne doute pas un seul instant de la sincérité des propositions que vous avez formulées. Herr talman! Jag vill framhålla att jag inte för en sekund betvivlar ärligheten i era förslag.Je ne peux pas croire un seul instant que vous auriez cédé à la pression de certains États membres. Jag tror inte för en sekund att ni skulle ge efter för vissa medlemsstaters påtryckningar.